Because You Loved Me
Céline Dion
Composição: Diane Warren
For all those times you stood by me.
For all the truth that you made me see.
For all the joy you brought to my life.
For all the wrong that you made right.
For every dream you made come true.
For all the love I found in you I'll be forever thankful baby.
You're the one who held me up.
Never let me fall.
You're the one who saw me through, though it all.
You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith 'coz you believed.
I'm everything I'm Because you loved me.
You gave me wings and made me fly.
You touched my hand I could touch the sky.
I lost my faith, you gave it back to me.
You said no star was out of reach.
You stood by me and I stood tall.
I had your love I had it all.
I'm grateful for each day you gave me.
Maybe I don't know that much, but I know this much is true.
I was blessed because I was loved by you.
You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn´t reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me.
You were always there for me.
The tender wind that carried me.
A light in the dark shining your love into my life.
You've been my inspiration.
Through the lies you were the truth.
My world is a better place because of you.
You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me
5/29/2010
Because you loved me
5/26/2010
Learning English - Lesson 7:
5/21/2010
Expressões informais comuns no inglês americano:
1. Badalação, agito (eventos, festas, etc): Action
Ex: This is where all the action is. (É aqui que acontece toda a badalação.)
2. Colocar no banco de reservas: To bench
Ex: Why did you bench him? (Por que você mandou/deixou ele no banco?)
3. Pessoa desajeitada: Klutz
Ex: I think he is a real klutz. (Eu acho que ele é muito desajeitado.)
4. Impressão, energia: Vibes
Ex: They gave me good vibes that day. (Eles me passaram uma boa impressão naquele dia.)
5. Um defeito, um problema: A glitch
Ex: My computer had a glitch last night. (Meu computador estava com defeito noite passada.)
6. Acontecer, rolar: Go down
Ex: What´s going down? (O que está rolando?)
7. Cair(qualidade): Go down
Ex: This restaurant is really going down. (Este restaurante está caindo muito.)
8. Arriscado: Dicey
Ex: Going there alone is really dicey. (Ir lá sozinho é muito arriscado.)
9. Pisar em ovos (estar numa situação delicada e ter que tomar cuidado): To walk on eggshells
Ex: He is walking on eggshells after that quarrel. (Ele está pisando em ovos depois daquela briga.)
10. Vai tomar banho na soda, vai ver se estou na esquina: Go jump in a lake!
Ex: Go jump in a lake! Leave me alone! (Vai tomar banho! Me deixa em paz.)
11. Estar com febre: To be running a fever
Ex: I was running a fever on my birthday. (Eu estava com febre no meu aniversário .)
12. Pegar no pé: Get in someone´s hair
Ex: Stop getting in my hair! (Para de pegar no meu pé!)
13. Camarada, chapa, chegado: Homey
Ex: Don´t worry! He is my homey. (Não se preocupe! Ele é meu chegado.)
5/19/2010
What time is it?
Dizendo as Horas
•Uma das maneiras mais comum de se perguntar as horas é:
What time is it? [Que horas são?]
(Outras maneiras são Have you got the time? e Do you know what time it is?)
•Aqui vai a forma mais simples de dizer as horas: basta dizer a hora e depois os minutos.
What time is it? [9:15]
It's nine-fifteen.
What time is it? [11:10]
It's eleven-ten.
What time is it? [02:30]
It's two-thirty.
•Para dizer as horas inteiras:
What time is it? [01:00]
It's one o'clock.
What time is it? [07:00]
It's seven o'clock
5/16/2010
Learning English - Lesson 6:
5/13/2010
Back to Black
Amy Winehouse
Composição: Amy Winehouse / Mark Ronson
He left no time to regret
Kept his dick wet with his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry, get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked, I'll go back to black
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us
I love you much
It's not enough, you love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black, black, black, black
Black, black, black...
I go back to
I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black
5/12/2010
Auxiliary Verbs:
The verb "be"
The verb be can be used as an auxiliary and a full verb. As an auxiliary we use this verb for compound tenses and the passive voice. Note that be is an irregular verb:
Simple Present:I am, he/she/it is, we/you/they are
Simple Past:I/he/she/it was, we/you/they were
Past Participle:been
You can tell that in the following sentences be is an auxiliary because it is followed by another verb (the full verb). (For progressive forms use the "-ing" form of the full verb; for passive voice, use the past participle of the full verb.)
Progressive Forms
Present Progressive:He is playing football.
Past Progressive:He was playing football.
Present Perfect Progressive:He has been playing football.
Past Perfect Progressive:He had been playing football.
Passive
Simple Present/Past:The house is/was built.
Present/Past Perfect:The house has/had been built.
Future I:The house will be built.
"be" as a full verb
The verb be can also be a full verb. In this case, it's not followed by another verb. If be is used as a full verb, we do not need an auxiliary in negative sentences or questions.
positive sentence:They are fifteen years old.
negative sentence:They are not fifteen years old.
question:Are they fifteen years old?
The verb "have"
The verb have, too, can be used both as an auxiliary and as a full verb. As an auxiliary we use this verb to form compound tenses in active and passive voice. (Use the past participle of the full verb.)
Compound Tenses - Active Voice
Present Perfect Simple:He has played football.
Past Perfect Simple:He had played football.
Present Perfect Progressive:He has been playing football.
Past Perfect Progressive:He had been playing football.
Compound Tenses - Passive Voice
Present/Past Perfect:The house has/had been built.
Note that have is an irregular verb, too:
Simple Present:I/we/you/they have, he/she/it has
Simple Past:I/he/she/it/we/you/they had
Past Participle:had
"have" in positive sentences
As a full verb have indicates possession. In British English, however, we usually use have got (have being the auxiliary, got the full verb).
full verb:I have a car.
auxiliary verb:I have got a car.
"have" in negative sentences and questions
When we use have as a full verb, we must use the auxiliary do in negative sentences and questions. If we use have got, however, we do not need another auxiliary.
have as a full verb:I do not have a car.
Do I have a car?
have as an auxiliary verb:I have not got a car.
Have I got a car?
The verb "will"
The verb will can only be used as an auxiliary. We use it to form the future tenses.
The auxiliary verb "will"
Future I:He will not play football.
Future II:He will have played football.
The verb will remains the same for all forms (no "s" for 3rd person singular). The short form for negative sentences is won't.'
Examples:I will, he will
I will not = I won't
The verb "do"
The verb do can be both an auxiliary and a full verb. As an auxiliary we use do in negative sentences and questions for most verbs (except not for be, will, have got and modal verbs) in Simple Present and Simple Past. (Use the infinitive of the full verb.)
The auxiliary "do" in negative sentences
Simple Present:He does not play football.
Simple Past:He did not play football.
The auxiliary "do" in questions
Simple Present:Does he play football?
Simple Past:Did he play football?
The verb do is irregular:
Simple Present:I/we/you/they do, he/she/it does
Simple Past:I/he/she/it/we/you/they did
The full verb "do"
As a full verb we use do in certain expressions. If we want to form negative sentences or questions using do as a full verb, we need another do as an auxiliary.
positive sentence:She does her homework every day.
negative sentence:She doesn't do her homework every day.
question:Does she do her homework every day?
Sentences without the auxiliary "do"
In the following cases, the auxiliary do is not used in negative sentences/questions:
the full verb is "be"
Example:I am not angry. / Are you okay?
the sentence already contains another auxiliary (e.g. have, be, will)
Example:They are not sleeping. / Have you heard that?
the sentence contains a modal verb (can, may, must, need, ought to, shall, should)
Example:We need not wait. / Can you repeat that, please?
the question asks for the subject of the sentence
Example:Who sings that song?
5/09/2010
Learning English - Lesson 5:
5/06/2010
"Tears in heaven" - Eric Clapton
Composição: Eric Clapton / Will Jennings
Would you know my name
If I saw you in Heaven?
Will you be the same
If I saw you in Heaven?
I must be strong
And carry on
'Cause I know I don't belong
Here in Heaven
Would you hold my hand
If I saw you in Heaven?
Would you help me stand
If I saw you in Heaven?
I'll find my way
Through night and day
'Cause I know I just can't stay
Here in Heaven
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Beyond the door
There's peace
I'm sure
And I know there'll be no more
Tears in Heaven
Would you know my name
If I saw you in Heaven?
Will you be the same
If I saw you in Heaven?
5/04/2010
Plural de Frases com "a / an" e adjetivos:
• A e an são usados como um ou uma, portanto apenas quando estivermos falando de uma coisa, uma pessoa, uma situação, etc.
•Veja um exemplo de uma sentença no 'singular' indo para o 'plural':
She is a lawyer -------> They are lawyers.
•No exemplo acima, she significa ela - o plural de ela é elas --> they.
•O artigo indefinido a, que no exemplo acima significa uma, desaparece no plural. Se o a fosse mantido (They are a lawyers) seria a mesma coisa que dizer 'Elas são uma advogadas'.
•E o plural de lawyer, como o da maioria dos substantivos no inglês, é obtido acrescentando-se um s.
•Veja outros exemplos:
singular
plural
I am an actor.
[Eu sou (um) ator.]
We are actors.
[Nós somos atores.]
He is from Germany.
[Ele é da Alemanha.]
They are from Germany.
[Eles são da Alemanha.]
A fly is an insect.
[Uma mosca é um inseto.]
Flies are insects.
[Moscas são insetos.]
A horse is an animal.
[Um cavalo é um animal.]
Horses are animals.
[Cavalos são animais.]
5/03/2010
Learning English - Lesson 4:
5/02/2010
Para lhe ajudar a aprender inglês, veja estas frases:
1. Estar boiando: To be lost with
Ex: I´m lost with that math topic. (Eu estou boiando naquela matéria de matemática.)
Ex: He is lost with chemistry. (Ele está boiando em química.)
2. Hora: Time
Ex: Don´t talk to her. It´s not time yet. (Não fale com ela. Ainda não está na hora.)
Ex: Please, start. It´s already time. (Por favor, começe. Já está na hora.)
3. Sair pisando forte: March out
Ex: She marched out the room, calling him names. (Ela saiu pisando forte do lugar, xingando ele.)
4. Ter um sonho de consumo: To dream of buying something
Ex: She dreams of buying a modern computer. (O sonho de consumo dela é um computador moderno.)
5. Assumir/perder a liderança: Take/lose the lead
Ex: Alonso lost the lead of the championship after the Malaysian GP. (Alonso perdeu a liderança do campeonato depois do GP da Malásia.)
Ex: He managed to take the lead of the race. (Ele conseguiu assumir a liderança da corrida.)
6. Do nada, sem mais nem menos: Just like that
Ex: She quit her job! Just like that? (Ela largou o trabalho! Assim do nada?)
7. Era para ser assim (não tinha como mudar): It was meant to be
Ex: But they got married. It was meant to be. (Mas eles se casaram. Era para ser assim.)
8. Fazer residência (medicina): Do your residency
Ex: He did his residency at Harvard University School of Medicine. (Ele fez residência na Faculdade de Medicina de Harvard.)
9. Está batido, todo mundo já sabe: It´s old hat
Ex: This joke is old hat to them. (Esta piada já ficou velha para eles.)
10. Um atrás do outro: One after another
Ex: They just made one mistake after another. (Eles cometeram um erro atrás do outro.)
11. Ir para o beleléu, acabar: Go out the window
Ex: Motivation goes out the window when it happens. (A motivação vai para o beleléu quando isto acontece.)
12. Sair, tirar(mancha): Come out, get out
Ex: Do you think this stain will come out? (Você acha que esta mancha sai?)
Ex: How do you get coffee stain out of your clothes? (Como você tira mancha de café das suas roupas?)
13. Aparecer na tv: To Be on tv
Ex: He is going to be on tv. (Ele vai aparecer na tv.)
Ex: She was on tv yesterday. (Ela apareceu na tv ontem.)