Expressões usadas nos Estados Unidos

What’s up?
 “E aí? Como vai?” quando você conhece alguém. Mas na verdade, é mais no intuito de saber as novidades. "O que foi?"

My bad
Pedido de desculpas informal, que equivale ao nosso “foi mal”.

Indeed
Para intensificar uma resposta ou afirmação. Se alguém lhe pergunta “Do you like living in the United States?”, e você realmente gosta, você pode responder: “Yes, indeed”.

So far
Significa “até o momento”.

It’s up to you
Significa que a escolha é sua, que depende de você.