Há palavras que parecem ter uma tradução, mas só parecem: cuidado!!!! São os falsos cognatos:
| Falso cognato Actually Eventually Comprehensive Beef Vegetables Push Service Preservative Fabric Exit Costume Lunch | Tradução Correta Na verdade Finalmente Abrangente Carne Verduras, legumes Empurrar Atendimento Conservante Tecido Saída Fantasia Almoço | Tradução errada |
